本報訊 近日，記者在周口市中心醫院獲悉，為讓腹膜透析患者既能獲得良好的治療，又能在白天像正常人一樣工作、社交、娛樂，實現回歸社會的愿望，該院腎內二病區開展了自動化腹膜透析（APD）治療，以先進的腹膜透析機器輔助完成透析，實現腎臟替代治療，更好地提高患者的生活質量和生存率。

“之前，我不是在去做透析的路上，就是正在做透析。后來，市中心醫院有了腹膜透析，我再也不用來回奔波了，在家就能透析?，F在，這里又有了APD，每天睡一覺就把透析做了，真是太方便，太先進了?！苯?，劉先生成為首例接受APD治療的患者，兩天后，他的全身癥狀已有明顯改善。劉先生對此十分滿意。

周口市中心醫院腎內二病區主任田其生介紹，目前，APD臨床療效明確，無任何副作用，獲得患者一致好評。與傳統的持續性腹膜透析相比，APD治療方案更加靈活，還能通過遠程監測，凸顯個體化優勢。目前，APD適用于白天需要工作或上學并需要他人幫助透析的人（如老年人、殘疾人、兒童），存在滲漏、腰背痛癥狀的患者，持續性腹膜透析不能充分透析的患者，無尿患者，體型過大或過小的患者，其他緊急透析、腹部手術、心衰等患者。此次科室引進自動化腹膜透析機，并推廣應用到臨床，將為患者帶來更多福音。

（普淑娟）